Provide a simplified way for adding the Metatag fields to a form and them loading & saving the data. It may be worth considering building a '#metatag' field type. This would greatly simplify the Context and Panels integration, etc.