I make an output of product nodes through views
I have vocabulary - wear for men and wear for women
If I mark node as wear for both - men and women it is displayed 2 times

I checked:

Configure field: Content: Men women
Multiple field settings
Display all values in the same row - the check is on

Exposed filter
Content: Men women (exposed)
Reduce duplicates - the check is on

But nothing helps