Flawed presentation of recurring event.

Hi all,

I have recently enabled the date repeat API of calendar.
I created a datefield with repeat enabled.
I created a contenttype that uses this field.
I created content and I got it to be displayed in my monthly view of the calendar.
So far so good.

But it doesn't display entirely correctly.
Please check the printscreen for exact display and explanation of what goes wrong.

Does anybody have an idea what setting I need to change in order to have it display completely correct? (So without any further mention of the event after it's last ocurrance).