"Create new working time" dialogue – provide only one date picker

I would like to propose to show the date in the "Create new working time" dialogue just once.
Since starting and ending date do have to be the same date it does not make sense to provide two date pickers. Besides of that you always have to manually change the date of the other picker as well (when having chosen a starting date differing from today's date).