This is a followup to.
Add a field to the package view that lists the content of the package in a simple way. There should be options for listing by SKU or product title, and for using a comma-separated list or a bullet list. Each item can optionally be a link to the product node. It should be themable, of course.
It might be a good idea to add a token that does the same thing.