The description on the caption field currently reads:

Automatic will use the first none empty value of the title, the alt text and the content title.

I recommend the following:

The automatic setting will use the first non-blank value from this list: image title, alternate text, content title.