Link to Readmore and Sociallinks - multilingual blog overview via views

Hi,

I am trying to create a multilingual blog overview with views, but beside a few other problems, I can´t extract the link of the corresponding blog entry in the template. Here is my current code:

http://pastebin.com/cjNE1am9