There is no encoding information in theme/uc-coupon-page.tpl.php making non-ascii characters display incorrectly.

This can be fixed by adding
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
in the <head> element.