I would like to provide an IMCE access to the /sites/Mysite.com/themes/Mytheme/* directory (for a trusted user.)
This is because this user cannot access with ssh (due to a firewall company policy) and I would like to provide him a way to upload/change some files in the themes folder.
Is there a way to achieve this?

Thanks for your help and your dedication.


Title:Accessing them folder with imceAccessing themes/Mytheme folder with imce

For D6, i would suggest using a symlink but for d7 it doesn't seem possible yet.
#1008402: Allow the use of symlinks within the files directory.