I would like somone to explain me what are the appropriate permissions for a user role in order to create its own products with drupal commerce and to have access only to them.
That should be fairly obvious from the permission page. Please ask a more precise question based on what you see on the permission page. Feel free to reopen, if you are still in doubt after visiting that page.
Automatically closed - issue fixed for 2 weeks with no activity.
Drupal is a registered trademark of Dries Buytaert.