Nor grouping, nor exposed filters are visible in node create/edit form. I would like to have an option to filter nodes candidates when creating content. Views display type References works fine with fields, there's also grouping in Views preview pane, but not the node add/edit form. Any suggestions?