IPE change layout is broken (no buttons)

Hi all,

I have now seen this on more than one site - when using IPE's "change layout" there are no radio / save / change buttons =

=

Any ideas please? I can give an admin login if that helps.

Thanks...