Dead link to ?q=volumes

Installedfresh copy of outline.module.
I click the "Volume outline" tab on a node.
"The outline feature allows you to organize posts into different volumes." appears at the top, where 'volumes' links to ?q=volumes which is dead, and doesn't appear to be implemented in the outline_menu() function!