Filters in admin people don't apply when using select all checkbox

Problem

When using the select all users in this view, the filters applied to the selection aren't taken into consideration.

Proposed resolution

The issue originates from the latest version VBO module which has been implemented in: https://www.drupal.org/project/social/issues/3088371
The solution is to apply the workaround described in https://www.drupal.org/project/views_bulk_operations/issues/3063892#comm...