Support for Drupal 7 is ending on 5 January 2025—it’s time to migrate to Drupal 10! Learn about the many benefits of Drupal 10 and find migration tools in our resource center.
2 sind noch übrig. Danach geht es nach einer Pause an die Review und anschließend ans kreditieren. Das wird zwar absolut keinen Spaß machen und wieder massig Mails in eineigne Postfächern erzeugen. Aber in den sauren Apfel muss man wohl beißen, wenn man einen Prozess etablieren will, den nur die wenigsten innerhalb der Community wirklich begreifen.
Ich hoffe, dass wir das bis Januar hinbekommen, dann können wir in Berlin gemeinsam einen Blick drauf werfen.
Ok die Review und die Freigabe sind fertig. Jetzt braucht es nur noch eine Kreditierung aller beteiligten. Das sind bei knapp 1000 Zeichenfolgen in diesem Release durchaus mehr als die 3 Menschen, die sich um die Übersetzung der fehlenden Zeichenfolgen gekümmert haben. Wir kümmern uns drum.
Außerdem braucht der l.d.o mit Sicherheit einiges an Zeit, um die zugelassenen Strings mittels Cron-Lauf zu verarbeiten. Wer möchte, kann sich aber morgen Drupal Core 8.8.0 installieren und die Übersetzungen in der UI auf Fehler und Ungereimtheiten prüfen. Entsprechend könnt ihr dann hier Rückmeldung geben. Fehlerhaftes HTML sollte nicht vorhanden sien. Falls doch, werden wir das spätestens morgen wissen.
Ich hab ein Auge drauf.
Zusätzlich dazu ist auch die oben verlinkte Pressemeldung übersetzt. Diese muss aber noch redigiert und verteilt werden. Du findest das entsprechende Dokument in:
Nur fürs Protokoll 185 Leute haben aktiv mitgeholfen 9750 Zeichenfolgen zu übersetzen. Dass sind knapp 53 Zeichenfolgen für jeden. Das nenne ich Community Plumbing.
Danke für eure Geduld - ich versuche weiterhin möglichst viele Namen zusammen zu fassen und euch damit in euren Mailfächern so wenig traffic wie möglich zu verursachen.
Comments
Comment #2
Joachim NamysloComment #3
Joachim NamysloTippfehler korrigiert
Comment #4
Joachim Namyslo100 Zeichenketten übrig.
Comment #7
Joachim NamysloComment #10
Joachim NamysloComment #11
Joachim Namyslo2 sind noch übrig. Danach geht es nach einer Pause an die Review und anschließend ans kreditieren. Das wird zwar absolut keinen Spaß machen und wieder massig Mails in eineigne Postfächern erzeugen. Aber in den sauren Apfel muss man wohl beißen, wenn man einen Prozess etablieren will, den nur die wenigsten innerhalb der Community wirklich begreifen.
Ich hoffe, dass wir das bis Januar hinbekommen, dann können wir in Berlin gemeinsam einen Blick drauf werfen.
Comment #12
Joachim NamysloVorschläge 100 % erfasst.
Fehlende Schritte:
ReviewKreditierungComment #13
Joachim NamysloComment #14
Joachim NamysloComment #15
Joachim NamysloOk die Review und die Freigabe sind fertig. Jetzt braucht es nur noch eine Kreditierung aller beteiligten. Das sind bei knapp 1000 Zeichenfolgen in diesem Release durchaus mehr als die 3 Menschen, die sich um die Übersetzung der fehlenden Zeichenfolgen gekümmert haben. Wir kümmern uns drum.
Außerdem braucht der l.d.o mit Sicherheit einiges an Zeit, um die zugelassenen Strings mittels Cron-Lauf zu verarbeiten. Wer möchte, kann sich aber morgen Drupal Core 8.8.0 installieren und die Übersetzungen in der UI auf Fehler und Ungereimtheiten prüfen. Entsprechend könnt ihr dann hier Rückmeldung geben. Fehlerhaftes HTML sollte nicht vorhanden sien. Falls doch, werden wir das spätestens morgen wissen.
Ich hab ein Auge drauf.
Zusätzlich dazu ist auch die oben verlinkte Pressemeldung übersetzt. Diese muss aber noch redigiert und verteilt werden. Du findest das entsprechende Dokument in:
um Korrektur und Verteilung wird gebeten.
Comment #16
Joachim NamysloComment #17
Joachim NamysloLinks zur Übersetzen Pressemeldung ergänzt.
Comment #40
Anonymous (not verified) CreditAttribution: Anonymous commentedHevona credited schoobidoo.
Comment #86
Anonymous (not verified) CreditAttribution: Anonymous commentedHevona credited Laubi.
Comment #141
Anonymous (not verified) CreditAttribution: Anonymous commentedHevona credited macode.
Comment #166
KiLLAH89 CreditAttribution: KiLLAH89 commentedWhy I mentioned? :D
Comment #167
Joachim NamysloWell,
it seems you had posted a string that is still valid in german translation for Drupal 8.8.0-Core That's why you are mentioned :-D
Thank you!
Comment #177
Anonymous (not verified) CreditAttribution: Anonymous commentedComment #184
Anonymous (not verified) CreditAttribution: Anonymous commentedComment #191
Anonymous (not verified) CreditAttribution: Anonymous commentedComment #211
Joachim NamysloNur fürs Protokoll 185 Leute haben aktiv mitgeholfen 9750 Zeichenfolgen zu übersetzen. Dass sind knapp 53 Zeichenfolgen für jeden. Das nenne ich Community Plumbing.
Vielen Dank an alle die mitgemacht haben.
Comment #212
Joachim NamysloComment #213
Joachim NamysloWir sind leider noch nicht ganz fertig.
Sollte jemand eine Mailflut in seinem Postfach finden, bitte hier rückmelden:
https://www.drupal.org/project/de/issues/3099585
Comment #214
Anonymous (not verified) CreditAttribution: Anonymous commentedMoin!
Danke für eure Geduld - ich versuche weiterhin möglichst viele Namen zusammen zu fassen und euch damit in euren Mailfächern so wenig traffic wie möglich zu verursachen.
Vielen Dank für euer Engagement!
Hevona
Comment #215
Joachim NamysloComment #216
KiLLAH89 CreditAttribution: KiLLAH89 commentedGut, ich habe mich schon gewundert xD
Werde dann mal versuchen, weiterzumachen :D
Comment #217
hexabinaerDa sieht man doch schön, wie wichtig die Credits sind. Danke für die Fleißarbeit, Hevona und Joachim! \o/