I have a website with a single quote in its breadcrumb title:
Something's fishy with China algae plant

This was being displayed as:
Something's fishy with China algae plant

In custom_breadcrumb.module's custom_breadcrumb_nodeapi(), I added the html decode in the following line:
$trail[] = l(html_entity_decode($title, ENT_QUOTES, 'UTF-8'), trim($paths[$i]));

This fixed the problem nicely.

Files: 
CommentFileSizeAuthor
#4 custom-breadcrumbs.patch693 bytesherve

Comments

Thanks for the idea. An alternative solution would be to use decode_entities($title) (see http://api.drupal.org/api/function/decode_entities ). Older sites still running php4 will have problems with html_entity_decode producing a warning something like "cannot yet handle MBCS in html_entity_decode" but decode_entities from the drupal 6 api seems to work fine.

Version:6.x-1.3» 6.x-2.x-dev
Status:Active» Fixed

This has been implemented in custom breadcrumbs 6.x-2.x-dev.

Status:Fixed» Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

Version:6.x-2.x-dev» 7.x-1.0-alpha1
StatusFileSize
new693 bytes

A patch for the same bug in D7 version of the custom breadcrumbs module.

Status:Closed (fixed)» Patch (to be ported)

Update the status to patch the D7 version.

Patch works great for D7.

Thanks for the patch Herve.

Version:7.x-1.0-alpha1» 7.x-2.x-dev
Status:Patch (to be ported)» Postponed (maintainer needs more info)

Is this still needed in the 7.x-2.x branch?