Sometimes single section of a site should be customized. Using pathauto correctly can help, but using a menu id can drive to better and more scalable results. I use menu_get_active_trail() to get the id of the active trail.
$active_trail = menu_get_active_trail();
$classes = zen_id_safe('section-menu-' . $active_trail['mlid']);
A patch is attached.