As you see on image with translation in french (and in other languages) the text isn't fully diplayed

CommentFileSizeAuthor
#1 Add-Admin1.png22.51 KBsolutiondrop
#1 Add-Admin2.png22.72 KBsolutiondrop
admin-module-crop-localization.png16.9 KBbealdav
Support from Acquia helps fund testing for Drupal Acquia logo

Comments

solutiondrop’s picture

solutiondrop CreditAttribution: solutiondrop commented
FileSize
Add-Admin2.png22.72 KB
Add-Admin1.png22.51 KB

It is from the height being 55px in the following from admin/theme/style.css when there are 3 lines of text instead 1 or 2:

#content ul.menu li a,
#secondary-links ul.links li a {
  font-size:9px;
  line-height:10px;

  background:#777;
  color:#fff;
  text-align:center;
  padding:5px;
  height:55px;
  width:80px;

  overflow:hidden;

  -moz-border-radius:5px;
  -webkit-border-radius:5px;
  }

The attached images shows an example with "Embedded Media Field configuration" which takes 3 lines to display. The first image is with the height set to 55px and the second one shows what it looks like with the height set to 70px.

yhahn’s picture

yhahn CreditAttribution: yhahn commented
Assigned: Unassigned » yhahn
Status: Needs review » Active

I'll think about this issue -- I agree that there's not enough room for the text, especially for non-english languages where titles can get very long. Ideally there can be a solution that can accommodate variable text length, not just a fixed height that addresses 2-3 lines.