HTML (strict) validation fails: convert nowrap attribute to white-space: nowrap CSS

This issue has also been addressed here: #492928: XHTML Validation

However, the code in the patch (which I believe has been included in the update I just installed) does not solve the problem.

With the latest version of Ubercart, the catalog gets these errors on validation:

   1.   Error  Line 141, Column 243: Attribute "nowrap" exists, but can not be used for this element.
      …s="active">Price</a></th><th nowrap="nowrap">Add to cart</th> </tr></thead>
   2. Error Line 143, Column 271: Attribute "width" exists, but can not be used for this element.
      …" height="100" /></a></td><td width="100%"><a href="/store/bang-fleur-shirt">
   3. Error Line 143, Column 348: Attribute "nowrap" exists, but can not be used for this element.
     …Bang Fleur Shirt</a></td><td nowrap="nowrap"><span class="uc-price-product uc

Further, "nowrap" is used throughout the code, as shown by this grep:

$ grep -r "nowrap' =>" .
./uc_product/uc_product.admin.inc:        array('data' => uc_product_feature_data($feature->fid, 'title'), 'nowrap' => 'nowrap'),                                                                                             
./uc_product/uc_product.admin.inc:        array('data' => implode(' ', $operations), 'nowrap' => 'nowrap'),    
./uc_product/uc_product.module:        'cell' => array('data' => variable_get('uc_teaser_add_to_cart_text', t('Add to cart')), 'nowrap' => 'nowrap'),                                                                         
./uc_product/uc_product.module:      $data['list_price'] = array('#value' => uc_price($node->list_price, $context, $options), '#cell_attributes' => array('nowrap' => 'nowrap'));                                             
./uc_product/uc_product.module:      $data['price'] = array('#value' => uc_price($node->sell_price, $context, $options), '#cell_attributes' => array('nowrap' => 'nowrap'));                                                  
./uc_reports/uc_reports.admin.inc:      array('data' => $name, 'nowrap' => 'nowrap'),                          
./uc_reports/uc_reports.admin.inc:      array('data' => l($customer_name, 'user/'. $customer['uid']), 'nowrap' => 'nowrap'),                                                                                                  
./uc_reports/uc_reports.admin.inc:      array('data' => $total_revenue, 'nowrap' => 'nowrap'),                 
./uc_reports/uc_reports.admin.inc:      array('data' => $average_revenue, 'nowrap' => 'nowrap'),               
./uc_reports/uc_reports.admin.inc:        array('data' => "<strong>$revenue_cell</strong>", 'nowrap' => 'nowrap'),                                                                                                            
./uc_reports/uc_reports.admin.inc:        array('data' => "<strong>$gross_cell</strong>", 'nowrap' => 'nowrap'),                                                                                                              
./uc_reports/uc_reports.admin.inc:            array('data' => $breakdown_revenue, 'nowrap' => 'nowrap'),       
./uc_reports/uc_reports.admin.inc:            array('data' => $breakdown_gross, 'nowrap' => 'nowrap'),         
./uc_reports/uc_reports.admin.inc:      array('data' => $date, 'nowrap' => 'nowrap'),                          
./uc_store/uc_store.admin.inc:      array('data' => '<strong>'. $message['title'] .'</strong>', 'nowrap' => 'nowrap'),                                                                                                        
./uc_store/uc_store.admin.inc:        array('data' => uc_price($order->order_total, $context), 'nowrap' => 'nowrap')),                                                                                                        
./uc_order/uc_order.order_pane.inc:              array('data' => $comment->title, 'align' => 'center', 'nowrap' => 'nowrap'),
./uc_order/uc_order.order_pane.inc:      'nowrap' => 'nowrap',
./uc_order/uc_order.order_pane.inc:        '#cell_attributes' => array('align' => 'center', 'nowrap' => 'nowrap'),
./uc_order/uc_order.order_pane.inc:          '#cell_attributes' => array('align' => 'right', 'nowrap' => 'nowrap'),
./uc_order/uc_order.order_pane.inc:        '#cell_attributes' => array('align' => 'right', 'nowrap' => 'nowrap'),
./uc_order/uc_order.order_pane.inc:        '#cell_attributes' => array('align' => 'right', 'nowrap' => 'nowrap'),
./uc_order/uc_order.order_pane.inc:      'nowrap' => 'nowrap',
./uc_order/uc_order.order_pane.inc:        '#cell_attributes' => array('align' => 'center', 'nowrap' => 'nowrap'),
./uc_order/uc_order.order_pane.inc:          '#cell_attributes' => array('align' => 'right', 'nowrap' => 'nowrap'),
./uc_order/uc_order.order_pane.inc:        '#cell_attributes' => array('align' => 'right', 'nowrap' => 'nowrap'),
./uc_order/uc_order.order_pane.inc:        '#cell_attributes' => array('align' => 'right', 'nowrap' => 'nowrap'),
./uc_order/uc_order.order_pane.inc:        '#cell_attributes' => array('align' => 'center', 'nowrap' => 'true'),
./uc_order/uc_order.order_pane.inc:        '#cell_attributes' => array('align' => 'center', 'nowrap' => 'true', 'valign' => 'top'),
./uc_order/uc_order.admin.inc:        array('data' => uc_order_actions($order, TRUE), 'nowrap' => 'nowrap'),
./uc_order/uc_order.admin.inc:        array('data' => check_plain($order_name), 'nowrap' => 'nowrap'),
./uc_order/uc_order.admin.inc:        array('data' => uc_price($order->order_total, $context), 'align' => 'right', 'nowrap' => 'true'),
./uc_order/uc_order.admin.inc:      array('data' => $link, 'nowrap' => 'nowrap'),
./docs/hooks.php:          'nowrap' => 'nowrap',

Are there already plans to address this issue throughout Ubercart. Should I create a patch for the whole lot of errors?