opciones

Hi Maikol,
I think that you need to contact somebody that can translate your question from spanish(?) to english for you, or post your issues in english AND spanish, so that I can ask someone that knows spanish.

I assume that you used some automated translation tool, as I think you just asked me to implement a feature that makes a form element look like a small central european nation: Czech Republic (http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=Czech+Republ...).

Cheers,
Hugo

====================

Hola Maikol,
Creo que usted necesita ponerse en contacto con alguien que pueda traducir la pregunta del Español(?) al Inglés para usted, o enviar sus temas en Inglés y Español, para que yo pueda preguntar a alguien que sabe español.

Supongo que usted utiliza alguna herramienta de traducción automática, como creo que usted me acaba de invitar a poner en práctica una característica que hace una mirada elemento de formulario como una pequeña nación de Europa central: Czech Republic (http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=Czech+Republ...).

Saludos cordiales
Hugo

I think that you'll have to explain more clearly what you want to do. What exactly is "verified or checked" ("verificado O chequiado"), I know what the words mean, but I can't figure out what it would mean in a forms API context. Do you want to be able to change the default state of checkboxes? Please try to explain again, describing the feature more in depth, and use punctuation and capitals where it's needed to simplify translation.

==================

Creo que usted tendrá que explicar más claramente lo que quiere hacer. ¿Qué es exactamente "verificado O chequiado", sé lo que significan las palabras, pero no puedo imaginar lo que podría significar en un contexto de formas de la API. ¿Quieres ser capaz de cambiar el estado por defecto de casillas de verificación? Por favor, intenta explicar una vez más, al describir la característica más en profundidad, y la puntuacion uso y las capitales donde sea necesario para facilitar la traducción.

I don't use this module (yet) but I must admit I was quite shocked at this post. So I will try to give a hand with translation even though I do not fully understand myself the nature of the question.
@Hugo
translation of the latest message by Maikol
I would like to know if this module could be extended with a specific feature. In Content types there is an option called Manage form. In (manage form, I assume) the options tab there are three options available: show, collapsed and hidden. Would it be possible to have an extra option which was "checked"? I would really appreciate your help on this.
(my personal interpretation: add an option for the element to be required)

Para Maikol
1. utiliza un traductor, el de google está muy bien pero hay una alternativa muy buena en http://www.lucysoftware.com/cms/front_content.php?idcat=2&lang=1 Pero sobretodo envía los mensajes en inglés, esta no es una página en castellano y la gente no tiene porqué entenderlo.
2. evita los espacios en blanco en los nombres de archivo de las imágenes, la que enviaste no se puede ver. Además tu sitio web lo agradecerá ;)
3. lo que quieres es una opción que haga el elemento obligatorio?

Thanks castaway!
I tried to get some help in IRC for the translation, but the guy that I found couldn't really work it out.

Marking a field as required is a pretty sensible option. Though I'm afraid that nodeformcols eventually will make it easier for people to override presentation than actually figure out how the modules responsible for the form elements work. If the feature request is about changing the default checked state of a checkbox we're even further into the territory of "what should be configured elsewhere".

Regardless of what the feature request is I'll probably need to give the UI an overhaul if I'm to keep adding options. And if there should be some more extended configurability (like selection of template functions etc.) the cog-popup featured in views & panels springs to mind. Together with the need for providing exportables this points towards chaos tools (ctools) integration, so that might delay any addition of extra options.

So, Maikol, I'll wait for your response to point number three, then I'll give you a more straight answer.

Cheers
Hugo