Try to create vocabulary item with html entities. You will get html encoding string who saved to term_data table.
Ex. "test" -> "test"

hs_taxonomy.module: 476
change
'name'   => $label,
into
name'   => html_entity_decode($label),

Files: 
CommentFileSizeAuthor
#1 hs_taxonomy_htmlentities.patch487 bytessvendecabooter

Comments

StatusFileSize
new487 bytes

I'm having the same problem.
Here is a patch against hs_taxonomy 6.x-3.3.
If I have some more time I'll create one for HEAD.

6.x-3.3 == HEAD.

Thanks, sven! :)

Priority:Normal» Minor

Status:Active» Closed (fixed)

Status:Closed (fixed)» Needs review

This is actually wrong, you should be using the ENT_QUOTES, because single quotes aren't decoded now, so:

<?php
html_entity_decode
($label, ENT_QUOTES);
?>

Too lazy to create a patch ... :)

Status:Needs review» Fixed

Thanks swentel. Committed!

http://drupal.org/cvs?commit=416674

Also backported to D5: http://drupal.org/cvs?commit=416676

Status:Fixed» Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.