Dear maintainers,

thanks a lot for this marvelous module.
i'm using views 6.x-2.11 with drupal 6.19

i have created some taxonomy vocabularies with option "Per language terms. Different terms will be allowed for each language and they can be translated."

taxonomy terms have then be translated. when creating node where the vocabularies apply, translations are working fine, but in views, it displays both translations in the exposed filters.

is there a way to only show terms in the current user navigation language? how?

thanks for your help

Comments

miaoulafrite’s picture

miaoulafrite CreditAttribution: miaoulafrite commented

it also seems that filters "content types" do not show translations if content types names have been translated.

dawehner’s picture

dawehner
Primary language German
CreditAttribution: dawehner commented
Project: Views (for Drupal 7) » Internationalization
Version: 6.x-2.11 » 6.x-1.x-dev

Move to i18n. Drupal-Core/Views does not know of translations for taxonomy terms.

miaoulafrite’s picture

miaoulafrite CreditAttribution: miaoulafrite commented

Actually, the terms are properly translated and in other places the translations are displayed accordingly so i thought it was more views-related since the problems appear only in views. or?

dawehner’s picture

dawehner
Primary language German
CreditAttribution: dawehner commented

Well not everything which is displayed in views is handled by views. It's like assign every issue to drupal because the content X appears in drupal.

dawehner’s picture

dawehner
Primary language German
CreditAttribution: dawehner commented

It's sometimes definitive quite hard to find the right project.

alberto56’s picture

alberto56 CreditAttribution: alberto56 commented

see also #929368: Terms in exposed filter not translated #337348: Localise views exposed forms and #788290: Fix views compatibility issues (2.x, 3.x), spin off i18nviews module?.

GN’s picture

GN CreditAttribution: GN commented

Yes, same kind of problem exists also for common/localizable terms (#929368: Terms in exposed filter not translated, #295315: Views: taxonomy terms shown in dropdown lists of exposed filters are not translated).

mathieu’s picture

mathieu CreditAttribution: mathieu commented

Subscribe.

pepe84’s picture

pepe84 CreditAttribution: pepe84 commented

This issue is a little bit confusing because it's repeating along the involved modules:

I am using Drupal 6.22, Internalization 6.x-1.9, Views 6.x-2.12 and Views Internalization 6.x-2.0 and the last International Views patch works for me!

PD: I've noticed that i18ntaxonomy module has this comment "It also translates terms for views filters and views results." so I am not sure about who's the responsible of that issue... I hope next version solves this problem.

skat’s picture

skat CreditAttribution: skat commented

Subcribing

Jose Reyero’s picture

Jose Reyero CreditAttribution: Jose Reyero commented
Project: Internationalization » Internationalization Views
Version: 6.x-1.x-dev » 6.x-2.x-dev
star-szr’s picture

star-szr
he/him
Primary language English
CreditAttribution: star-szr commented
Status: Active » Closed (duplicate)

Closing as a duplicate of #929368: Terms in exposed filter not translated. If I'm wrong, please re-open.