Quarters instead of Semesters

Issue Summary

I am attempting to put this to use for a small business college. First let me say that this looks to be a really great solution. The only issue that I am having is that the college I am working with breaks their academic year into 4 Quarters: Fall, Spring, Winter and Summer. While I can change the Academic term from Semesters to Quarters, and change the Academic terms per year from 2 to 4, I need to be able to have the Term display as Fall, Winter, Spring and Summer instead of 1,2,3 and 4. I have been attempting my own custom code but so far have had to re-install each time I test it. Any help would be appreciated.