I saw that Image Assist isn't compatible with insertFrame module.

When insertFrame module is installed, the image assist popup from the wysiwyg (FCE Editor) pop-up but there is nothing inside the window.