Combine viewing and searching issues

When browsing and viewing issues (example), it may take a lot of clicks and going back and forth to find related issues. If one could combine viewing an issue with refining an advanced search that would be most welcome.

Issue pages show various variables, i.e. project, component, category, priority, assigned and status. These variables unfortunately are not hyperlinks to other lists of issues and do not offer further search options.

Step one would be to turn those variables into hyperlinks. If a project has been assigned to Dries, one could click on the link Dries to view other issues assigned to Dries.

Step two would be an option to combine various variables into an advanced search. On page example one would combine the variables Component (in this example: site organisation) and Status (in this example: active) to find all related and active issues that have to do with site organisation. See attachment for an example how this could be visualised.