Hi everybody,
i searched around for a while now and didn't find any answer to my problem. On the page http://bit.ly/pGB6DX there is a table-view of a custom content type. The whole website is configured for german output, but only the dates - especially the month, like October 2011 - in the table are not translated. Where could i search for solving this problem?

Best regards from germany
lundj

Comments

lundj’s picture

lundj commented

Hmm... it seems to me like I am the only one with this problem. Any suggestions?

Best regards.
lundj

karens’s picture

karens commented
Component: Date API » Translation

Flagging the translation issues.

p4trizio’s picture

p4trizio commented

Same problem here

karens’s picture

karens commented
Status: Active » Fixed

The translation system in D7 has lots of bits and pieces to it. If you have set up nodes to have translations and the date field is translated, you should see the translated value. Or, you need to be on a path that indicates translation is needed (/fr, /de/, etc). Or you need to adjust the Views settings to say what language you want on the view (but that will only help if the date field is a translated field, if it is an untranslated field it won't do anything).

And even with all that you may have trouble figuring out how to get the translated values to display. It works for me if one of the above apply.

I don't think there is a bug in the date module, it's just very difficult to figure out how to get the right results in the D7 translation system.

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.