In add-node-for there is countries vocabulary with country names as term. Default is sort-by-alphabet. This is what english user see when he tries add new node:
Austria
Chad
Chile
China
Christmas Island
Cocos (Keeling) Islands
Colombia
Comoros
Congo
Congo, Democratic Republic
Cook Islands
It's OK. And this is what czech user see (similar issue with german user etc.). Still sort-by-alphabet but not czech but default language alphabet (english)
Rakousko
Čad
Chile
Čína
Vánoční ostrov
Kokosové ostrovy
Kolumbie
Komory
Konžská republika
Konžská demokratická republika
Cookovy ostrovy
It should be
Chile
Cookovy ostrovy
Čad
Čína
Kokosové ostrovy
Kolumbie
Komory
Konžská republika
Konžská demokratická republika
Rakousko
Vánoční ostrov
How to fix it?
I thing row weights could be also part of translation (multilanguage variable or what). How to fix it?
Comments
Comment #1
jose reyero commentedSee #444732: translated taxonomy terms in alphabetical order
Comment #2
jasom commentedI have checked it but there is no patch for this problem.
Comment #3
jasom commentedPatch in #13 from #1645304: Sort by "Taxonomy term: Name (translated)" field worked for me.