Client-side cache: more advanced cache invalidation

Using a scheme like:
* invalidate the entire cache of a hierarchy if changes are made on the vocabulary settings page
* when a term is changed, invalidate the tree below it
* when a term is added, invalidate the tree above it

As mentioned in http://drupal.org/node/235932#comment-827377.