show co-maintained modules in "My projects"

I'm co-maintainer on several modules but they don't show up in http://drupal.org/project/user because I'm not the project owner. If not for the list of modules I have committed to on my user page, I'd have a hard time knowing which modules I have CVS access to. My problem is that I'm sure I'm co-maintainer on modules where I haven't committed and I'm not the owner, so I don't even know how I'd find those unless I happened to notice an edit tab on the project page.

I'd like to have any project I have CVS access to show up in my list of "My projects" on http://drupal.org/project/user.