it does not work on my machine..

please make a pot file so we can start to translate it...
thanks

tobias

CommentFileSizeAuthor
#8 de_5.po20.64 KBTobias Maier
#5 de_4.po13.22 KBsushiGer
#2 de_3.po19.54 KBTobias Maier

Comments

DriesK’s picture

DriesK commented
Status: Active » Fixed

simplenews.pot committed to cvs.

If you don't have a cvs-account, you can post your po-files as issues here, I'll make sure they are committed.

Tobias Maier’s picture

Tobias Maier commented
Status: Fixed » Needs review
StatusFileSize
new de_3.po19.54 KB

here is the first german version
some are missing at the moment

feel free to add missing translations and to improve the existing one :D

greets tobias

Tobias Maier’s picture

Tobias Maier commented
Title: please make pot-translation files.... » german translation
DriesK’s picture

DriesK commented
Status: Needs review » Fixed

committed.

sushiGer’s picture

sushiGer commented
StatusFileSize
new de_4.po13.22 KB

Here ist my po File. I haven't read this post before i started... So maybe some things are wrong, missing....

Uwe Hermann’s picture

Uwe Hermann commented

I have proof-read the translation an fixed a few issues in CVS. I also added a few strings (which were not translated, yet) from sushiGer, thanks.

Tobias Maier’s picture

Tobias Maier commented
Title: german translation » german translation [update]

thanks for your work sushiGer and Uwe Hermann.

updatet to the current pot-file
some new strings...

ciao tobi

Tobias Maier’s picture

Tobias Maier commented
Status: Fixed » Needs review
StatusFileSize
new de_5.po20.64 KB

forgot the file...
sorry

Tobias Maier’s picture

Tobias Maier commented
Status: Needs review » Closed (fixed)

i think this will never get into cvs..

osopolar’s picture

osopolar
Primary language German
Location 🇩🇪 GER 🌐
commented

I've posted a translation update for Version 6.x-1.0-rc6 (from 2009-Mar-09) at: #353427: 6.x is open for translations comment #9.