I am configuring views to display cck nodes, and I have several filters exposed.

The problem is: How to translate labels for these filters?
I cannot find the text of these labels neither as string, nor via the Localization client.

Thank you!

CommentFileSizeAuthor
#3 i18nviews.patch682 bytesAlice Heaton
Support from Acquia helps fund testing for Drupal Acquia logo

Comments

Jose Reyero’s picture

Jose Reyero CreditAttribution: Jose Reyero commented
Component: Module i18nviews » Compatibility
Status: Active » Fixed

Views integration/translation is WIP, see http://drupal.org/node/313262

Anonymous’s picture

Anonymous (not verified) CreditAttribution: Anonymous commented
Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for two weeks with no activity.

Alice Heaton’s picture

Alice Heaton CreditAttribution: Alice Heaton commented
Status: Closed (fixed) » Needs review
FileSize
i18nviews.patch682 bytes

I'm re-opening this, as I have a patch to offer for this feature. It's implemented as a form_alter hook in i18views.

Patch from the root of i18nviews.

Jose Reyero’s picture

Jose Reyero CreditAttribution: Jose Reyero commented

The patch looks good.

Any reason why we shouldn't be using the field id as the string key?

Jose Reyero’s picture

Jose Reyero CreditAttribution: Jose Reyero commented
Status: Needs review » Postponed
Issue tags: +i18n views

There's a complete solution for views here, #360024: Write views localization plugin

So I'll be committing that one if the related patch gets into Views. Otherwise we'll go for this one as a temporary solution.

joostvdl’s picture

joostvdl CreditAttribution: joostvdl commented

I created a patch for the plugin based in the patch form #3. You can find it at #360024: Write views localization plugin

Boobaa’s picture

Boobaa
he/him
CreditAttribution: Boobaa commented

subscribe

Jose Reyero’s picture

Jose Reyero CreditAttribution: Jose Reyero commented

This should be fixed with #360024: Write views localization plugin

But needs this views patch: #357529: Implement translation of customized 'translatable' views properties

Please follow up here: #641128: [meta] Internationalization tasks for views 3

Jose Reyero’s picture

Jose Reyero CreditAttribution: Jose Reyero commented
Status: Postponed » Closed (fixed)

Module moved to new package. We have now two branches (views 2.x / 3.x)

cesabal’s picture

cesabal CreditAttribution: cesabal commented

Be careful with function tt() this function is deprecated, use i18n_string() function