I am configuring views to display cck nodes, and I have several filters exposed.

The problem is: How to translate labels for these filters?
I cannot find the text of these labels neither as string, nor via the Localization client.

Thank you!

CommentFileSizeAuthor
#3 i18nviews.patch682 bytesAlice Heaton

Comments

jose reyero’s picture

jose reyero commented
Component: Module i18nviews » Compatibility
Status: Active » Fixed

Views integration/translation is WIP, see http://drupal.org/node/313262

Anonymous’s picture

Anonymous (not verified) commented
Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for two weeks with no activity.

Alice Heaton’s picture

Alice Heaton commented
Status: Closed (fixed) » Needs review
StatusFileSize
new i18nviews.patch682 bytes

I'm re-opening this, as I have a patch to offer for this feature. It's implemented as a form_alter hook in i18views.

Patch from the root of i18nviews.

jose reyero’s picture

jose reyero commented

The patch looks good.

Any reason why we shouldn't be using the field id as the string key?

jose reyero’s picture

jose reyero commented
Status: Needs review » Postponed
Issue tags: +i18n views

There's a complete solution for views here, #360024: Write views localization plugin

So I'll be committing that one if the related patch gets into Views. Otherwise we'll go for this one as a temporary solution.

joostvdl’s picture

joostvdl commented

I created a patch for the plugin based in the patch form #3. You can find it at #360024: Write views localization plugin

boobaa’s picture

boobaa
he/him
commented

subscribe

jose reyero’s picture

jose reyero commented

This should be fixed with #360024: Write views localization plugin

But needs this views patch: #357529: Implement translation of customized 'translatable' views properties

Please follow up here: #641128: [meta] Internationalization tasks for views 3

jose reyero’s picture

jose reyero commented
Status: Postponed » Closed (fixed)

Module moved to new package. We have now two branches (views 2.x / 3.x)

cesabal’s picture

cesabal commented

Be careful with function tt() this function is deprecated, use i18n_string() function