Node contextual panels are breaking when no translation exist (i18n internationalisation)

Hello,

I will try to explain my problem.

I use panels to override my node/nide-id view like it is explaining here http://drupal.org/node/206185.

I use Internationalisation ( try last stable version and last dev version) .

When a node has no translation all the full node view using panels override node is break.

For exemple, I have a node whith a id of 11 , when I clik in teaser view to the full view:
- i have this link : http://exemple.com/fr/node/11 who show me the node with 13 id , but with the good path in the adresse bar.
- when i click http://exemple.com/fr/node/13, i am jumping to the 11 id node ...

Here the database datas :

=> i18n_node
nid trid language status
11 0 fr 1
13 0 fr 1

=> node
- nid vid type title
11 233 article Impacts environnementaux et sociaux de l’industrie...
13 117 article A prix d’or…

See file attachment.

Thank you .

JD