Can't update issue title from issue comment

When you change the title of an issue when making a comment, the change isn't saved. This is no doubt due to the recent node title changes. I'll look into it and post a fix.