For review.

CommentFileSizeAuthor
#7 mass_contact.nl_.po.diff10.92 KBsutharsan
#6 masscontact.nl_.po24.89 KBGarmisch
#4 nl.po24.82 KBGarmisch
nl.po24.79 KBGarmisch

Comments

Garmisch’s picture

Garmisch commented
Project: Mass Contact » Dutch translation
Version: 6.x-1.0-beta2 » 6.x-1.1
Garmisch’s picture

Garmisch commented
Category: support » task

Is there any procedure to verify the translations?

sutharsan’s picture

sutharsan commented
Status: Active » Needs work

Yes, there is. See: http://drupal.be/vertaalgids

First of all, thanks for the translation works! I scanned your translation quickly and would like to advise you to check the 'Aanwijzingen bij het vertalen' you find at http://drupal.be/node/1505 and review your translation with these directions.

Garmisch’s picture

Garmisch commented
Status: Needs work » Fixed
StatusFileSize
new nl.po24.82 KB

I have read both, de "vertaalgids" and the "aanwijzingen bij het vertalen". I checked the file again and made some changes, but the way to the best results is that a separate proofreader goes through the file.

FYI: the link to the "vertaalcoördinator" is not accessable.

In attachment the updated po file.

sutharsan’s picture

sutharsan commented
Status: Fixed » Needs review

Changing status for further review.
FYI 'vertaalcoördinator' link is now fixed.

Garmisch’s picture

Garmisch commented
StatusFileSize
new masscontact.nl_.po24.89 KB
sutharsan’s picture

sutharsan commented
Status: Needs review » Fixed
StatusFileSize
new mass_contact.nl_.po.diff10.92 KB

Thanks for the translation. I reviewed, corrected and committed it. For your info I attached a diff.

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.