With RC1 coming up Simplenews strings are now frozen, a new pot file is attached and committed. String typo's will be fixed but no strings will be changed before the 6.x-1.0 release. We're open for your translations!

CommentFileSizeAuthor
#11 it.po -- based on RC654.08 KBMac Ryan
#9 simplenews.de_.po53.11 KBosopolar
#6 sv.po59.45 KBmagnus
#5 nl2.po54.47 KBsutharsan
#4 nl2.po54.46 KBGarmisch
simplenews.pot35.33 KBsutharsan

Comments

thepanz’s picture

thepanz commented

I'm merging my Italian translation with new string-freezed one.
I'll keep you update!
Regards

sutharsan’s picture

sutharsan commented

Notice to the translators: Due to #358396: Call to undefined function getrusage() in simplenews.module on line 2263 I had to break the string freeze. The following watchdog string is added:

%count emails sent.
sutharsan’s picture

sutharsan commented

A new simplenews.pot file is available in the latest 6.x-1.x-dev package.

Garmisch’s picture

Garmisch commented
StatusFileSize
new nl2.po54.46 KB

Attached dutch translation of Simplenews. Pls check.

sutharsan’s picture

sutharsan commented
StatusFileSize
new nl2.po54.47 KB

I've reviewed, corrected and committed the dutch translation. Thanks!

magnus’s picture

magnus commented
StatusFileSize
new sv.po59.45 KB

Here comes the swedish updated translation.

sutharsan’s picture

sutharsan commented

@seals: thanks. Translation committed

sutharsan’s picture

sutharsan commented

RC5 contains one changed string:

Invalid vocabulary setting detected. Check and <strong>save</strong> the <a href=\"@settings\">Simplenews general settings</a>.

The rc5 package contains the new .pot file.

osopolar’s picture

osopolar
Primary language German
Location 🇩🇪 GER 🌐
commented
StatusFileSize
new simplenews.de_.po53.11 KB

Here comes the german updated translation.

sutharsan’s picture

sutharsan commented

@ositoblanco: thanks. Translation committed.

Mac Ryan’s picture

Mac Ryan commented
StatusFileSize
new it.po -- based on RC654.08 KB

This is the Italian complete translation based on RC6. Done by adding missing strings to the it.po file included in the package.

For "thePanz": i read you were also working on this, but I needed it done for a production site. Please feel free to review my translation and improve it, if you think so.

Mac Ryan’s picture

Mac Ryan commented

Something I do not understand: on importing the .po files in the translation interface, the following message is displaied:

55 translation strings were skipped because they contain disallowed HTML.

This was an issue already with the .po file shipped with the distribution (i.e. prior to me completing it). Not that I spend my whole day in making translations, but of the few modules i contributed translations to - indeed - this is the only one that had HTML in the strings to be translated.

sutharsan’s picture

sutharsan commented

@MrMac, thanks. Translation committed.

magnus’s picture

magnus commented
Status: Active » Fixed

6.x-1.0 is released.

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

Thomas_Zahreddin’s picture

Thomas_Zahreddin commented
Version: 6.x-1.x-dev » 6.x-1.1
Status: Closed (fixed) » Fixed

I updated the german translation for Version 6.x-1.1.

You can get the po-file from
http://localize.drupal.org/translate/languages/de/export

(maybe you have to join the group).

Please check the remaining german strings:
http://localize.drupal.org/translate/languages/de/translate?project=simp...

best
Thomas Zahreddin

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.