Seems that string translation is not used in the simplenews block. Always the string definied in the block configuration is used.

Comments

sutharsan’s picture

sutharsan commented
Status: Active » Closed (works as designed)

The block text is part of the website content not the interface. Core localization only translates the interface.