Come together with the global Drupal community in Rotterdam, 28 Sept – 1 Oct 2026. Sessions, contribution, connection, and Early Bird savings until 8 June.
Come together with the global Drupal community in Rotterdam, 28 Sept – 1 Oct 2026. Sessions, contribution, connection, and Early Bird savings until 8 June.
Comments
Comment #1
sutharsan commentedjoostvdl, thanks for the translation. I would appreciate it if you take a look at the translation instruction at http://drupal.be/node/1505. Some things to watch out for:
* samengestelde woorden: Event module -> Event-module; evenement samenvatting -> evenementsamenvatting; evenementen systeem -> evenementensysteem; content types -> contenttypes, ...
* Use the translation of core as starting point and use the Dutch wordlist
* Days of the week are not written with a capital: Ma -> ma
Comment #2
joostvdl commentedBug founded in Plural settings. New version attached.
Comment #3
TacoV commentedStarting from joostvdl's file, corrected typo's and linguistic errors.
Changed 'aanstaande evenementen' to 'aankomende evenementen'.
Corrected the first and third point mentioned in Sutharsan's post.
New version attached.
Comment #4
killes@www.drop.org commentedCan you guys check this and commit it to event/translations if ok?
Comment #5
sutharsan commentedSome corrections made (mainly 'samengestelde woorden' and 'Event-module'), translation committed. Thanks guys! Final version attached for reference.