Hi everyone,

I don't know why the date translation is not working anymore... I have the po files in the directories but i don't know why it is not considered ...
Any idea ?

Thanks a lot !

Comments

Stephen Scholtz’s picture

Stephen Scholtz commented

Might be similar problem to this post? #418184: What is the proper way to translate date string values?

Did you recently update/upgrade your module? Drupal only checks once for translation files, the first time you install the language. If you update the module later and it has new translation files, you need to reimport them.

The localization client module - http://drupal.org/project/l10n_client - has a handy feature that allows you to reimport translation packages. After installing the module, go to yoursite.com/admin/build/translate/import and you should find a new menu item, "Reimport packages" (or go directly there using yoursite.com/admin/build/translate/import/package) Select the language you want to reimport for and then the module will re-parse all the directories for *.po files and get the updates.

At least that's the workflow I use. (More experienced Drupal devs, if there's a better way of doing this, would love to hear it)

Good luck!

karens’s picture

karens commented
Status: Active » Fixed

I assume the answer solved the question.

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

asb’s picture

asb commented

Hi,

confirming that re-importing the translations through 'l10n_client' module fixes this issue for 6.x-2.x-dev (however, l10n_client outputs several database errors that need to be investigated).

Greetings, -asb

mauricii’s picture

mauricii commented

When even l10n_client won't work for you, you can possibly try 'Localization update' at http://drupal.org/project/l10n_update. This module helped me out.