When an external link is inserted into the secondary links menu, this menu item is displayed in all i18n languages. When the path is changed to an internal node link, the items are displayed correctly. It seems that the links are displayed according to the language parameter on the path the item is linking to?
Comments
Comment #1
giorgoskIn my case it behaves this way regardless of links being internal or external
similar or related issues might be #1146692: menu items language selecting not working
Don't know if this is the problem of i18n or core drupal
here is a temp solution that I found to be working (since I got lost diging in drupal core / i18n files with my debugger)
override theme_menu_item_link in template.php
clear cache and it should work
Comment #2
giorgoskComment #3
jose reyero commentedSee #1303518: Clean up the issue tracker. Close old issues without follow up.