Save order button always redirects to nodeorder/term/x path

The "save order" button on the node ordering page always redirects the user to nodeorder/term/x. This behaviour breaks consistency (and is somewhat confusing for users!) in the case that views are being used to render the term pages (sorting by weight in tid). Perhaps the fix is just to base which URL to go back to on the "Replace the link to taxonomy/term/% by nodeorder/term/%" checkbox, or perhaps another setting needs to be added?