Status selection on quick search acts strange

The status selection drop down on the quick search screen acts strange. This happens both on cvs project and at drupal.org

If you go to http://drupal.org/project/issues, the status drop down displays "active, fixed, patch ..." etc. One of the other items you can select in the drop down is "(all)". So far so good.

If you select "(all)" and hit search, the result shows shows the status selection as "active", even though all status issues are displayed. "(all)" disappears from the drop down list, i.e., it is no longer possible to select "(all)".

If you hit search again, the result still shows "active" in the status selection, and now only active issues are displayed. Also, in the drop down, "(all)" is back, it can now be selected again.

The bug is that if you select "(all)" and hit search, the result screen should show "(all)" as the selection. In addition, the "(all)" should always be one of the options in the drop down; it shouldn't appear and then disappear.