Hi,
I ever do French Translation for jobsearch on drupal 5. (http://drupal.org/node/368137)
This is the same for Drupal 6.
Bye

CommentFileSizeAuthor
#4 jobsearch.fr_.po7.91 KBpydubreucq
fr.po7.74 KBpydubreucq

Comments

kbahey’s picture

kbahey commented
Status: Patch (to be ported) » Fixed

Committed. Thank you.

pydubreucq’s picture

pydubreucq commented

Hi,
I have many error in this translation...
Don't use it. It don't work :(
The number of row are not good for translations...
I will do it nearly.
Excuse-me...
Bye

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

pydubreucq’s picture

pydubreucq commented
Status: Closed (fixed) » Patch (to be ported)
StatusFileSize
new jobsearch.fr_.po7.91 KB

Hi,
I've fixed my French Translation.
The translation file is good and it can be committed to the new version of JobSearch module.
Bye.

kbahey’s picture

kbahey commented
Status: Patch (to be ported) » Fixed

Committed, and should be in the -dev release in about 11 hours from now.

Thanks much!

pydubreucq’s picture

pydubreucq commented

Nice ;)
Thanks so much ;)

pydubreucq’s picture

pydubreucq commented

Hi,
I saw to thing that doesn't translate.
It's on job.module file on line 154 :
'#title' => 'Job Applications Received',
You must change by this line :
'#title' => t('Job Applications Received'),

And this other lien on the same file :
'#title' => 'Jobs Applied For',
by
'#title' => t('Jobs Applied For'),

Thanks by advance.
Bye

kbahey’s picture

kbahey commented

Fixed those too.

They will be in tomorrow's tarball of the -dev version.

Status: Fixed » Closed (fixed)
Issue tags: -translation french job

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

Issue tags: +translation french job

Restoring issue tags, see #2125755: System messages removed all issue tags during D7 upgrade.