Project:Job Search
Version:6.x-1.x-dev
Component:User interface
Category:task
Priority:normal
Assigned:pydubreucq
Status:closed (fixed)
Issue tags:translation french job

Issue Summary

Hi,
I ever do French Translation for jobsearch on drupal 5. (http://drupal.org/node/368137)
This is the same for Drupal 6.
Bye

AttachmentSize
fr.po7.74 KB

Comments

#1

Status:patch (to be ported)» fixed

Committed. Thank you.

#2

Hi,
I have many error in this translation...
Don't use it. It don't work :(
The number of row are not good for translations...
I will do it nearly.
Excuse-me...
Bye

#3

Status:fixed» closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.

#4

Status:closed (fixed)» patch (to be ported)

Hi,
I've fixed my French Translation.
The translation file is good and it can be committed to the new version of JobSearch module.
Bye.

AttachmentSize
jobsearch.fr_.po 7.91 KB

#5

Status:patch (to be ported)» fixed

Committed, and should be in the -dev release in about 11 hours from now.

Thanks much!

#6

Nice ;)
Thanks so much ;)

#7

Hi,
I saw to thing that doesn't translate.
It's on job.module file on line 154 :
'#title' => 'Job Applications Received',
You must change by this line :
'#title' => t('Job Applications Received'),

And this other lien on the same file :
'#title' => 'Jobs Applied For',
by
'#title' => t('Jobs Applied For'),

Thanks by advance.
Bye

#8

Fixed those too.

They will be in tomorrow's tarball of the -dev version.

#9

Status:fixed» closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.