The localized taxonomy terms are not translated in the teaser and full node view.
When I switch to Garland, they are translated.

I have attached 2 screenshots: 1 of Acquia Marina and 1 of Garland.
Note: The screenshot of Garland shows a second term, of another not localized vocabulary, which I set hidden in Acquia Marina.
Please compare the terms marked with a red circle

As you can see, the term "Cold Therapy" is not translated with Acquia Marina. With Garland the term is translated correctly to Dutch which is "Koudetherapie".

CommentFileSizeAuthor
#1 acquia_marina.jpg55.37 KBtomsm
#1 garland.jpg51.39 KBtomsm
Support from Acquia helps fund testing for Drupal Acquia logo

Comments

tomsm’s picture

tomsm CreditAttribution: tomsm commented
FileSize
garland.jpg51.39 KB
acquia_marina.jpg55.37 KB

sorry, somehow the attachments were not included...

tomsm’s picture

tomsm CreditAttribution: tomsm commented

I have found a fix:
http://drupal.org/node/494068#comment-2548986

Can this fix please be added to future version? Thank you

stephthegeek’s picture

stephthegeek CreditAttribution: stephthegeek commented
Category: bug » feature
Status: Active » Closed (won't fix)

New features (such as i18n taxonomy support) only going in future versions. This is not an issue with the 3.x