Esperanto's translation progress appears to be low:
http://localize.drupal.org
Many strings have the status of "(not translated)", but actually are translated and ready. Who can/should change the status?

http://drupal.org/node/416054
http://drupal.org/node/810804

Comments

avpaderno’s picture

Category: task » support
Status: Active » Fixed

Translations need to be reviewed, before to be accepted on l.d.o. In fact, I found many errors in the translations imported; some of them were not using the imperative mood, others were not using the accusative case, others were not using the appropriate words.

Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for 2 weeks with no activity.