I want not translate number, image and url

Hello!!

I'm sorry about my bad English :(.

I want maintain the field image, number and url in all translations (spanish, english and germany). If I create or update a field telephone number in spanish I want it to change in english and germany Automatically without edit the content in english and germany.

How I can do?

Thank you very much!!