CSS conflict with Drupal navbar module

see here for details:

https://drupal.org/node/2238133

Basically, it looks like some function of bootstrap is adding the 'nav' class to the shortcuts UL inside the navbar toolbar. I'm not sure where the issue should be fixed, so I posted in both queues.

A screenshot is attached. It shows that the shortcuts bar displays on two lines instead of one on bootstrap based themes.