There is one common mistake using the t() function.
string inside t() should not start or end with space, it is hard to translate correctly..

CommentFileSizeAuthor
#1 coder_304150.patch919 bytesstella

Comments

stella’s picture

stella commented
Status: Active » Needs review
StatusFileSize
new coder_304150.patch919 bytes

Try the attached patch.

If what you say is true, we might be able to add check to coder for that.

Cheers,
Stella

pasqualle’s picture

pasqualle
Location 🇭🇺 Budapest
commented

I did not find a documentation page, but here are some explanations and common use cases:

http://drupal.org/node/9167#comment-301509
http://drupal.org/node/209980#comment-694335
http://drupal.org/node/81112
http://drupal.org/node/278135
http://drupal.org/node/125340

douggreen’s picture

douggreen commented
Status: Needs review » Fixed

I committed this patch, plus I added a check to the new i18n (translation) review to look for t() with a leading or trailing space. Thanks for the suggestion!

Anonymous’s picture

Anonymous (not verified) commented
Status: Fixed » Closed (fixed)

Automatically closed -- issue fixed for two weeks with no activity.