Add dual-mode content type filtering for LLMs txt generation
- Introduce bundles_default setting to toggle between "selected only" and "all except selected" modes
- Add comprehensive kernel and unit tests for both filtering modes
- Add configuration schema, PHPStan config, GitLab CI, and cspell configuration