On a multilingual site (i18n), if a vocabulary is set to "Localize. Terms are common for all languages, but their name and description may be localized.", views query doesn't show the translated vocabulary name and/or terms but the site default language.

Comments

aristeides’s picture

aristeides CreditAttribution: aristeides commented
Status: Closed (works as designed) » Active

Please ignore, not a views issue.

fuse’s picture

fuse CreditAttribution: fuse commented

Did you find a solution for this issue? I am having the same problem.

aristeides’s picture

aristeides CreditAttribution: aristeides commented
Status: Active » Closed (works as designed)

Yes. It actually is NOT an issue, it's just not obvious. :)
When you set your vocabularies to localize a new formatter appears on that view field.
Default formatters are "plain text" and "link".
After localizing the vocabularies there are formatters "plain text (localized)" and "link (localized)".

fuse’s picture

fuse CreditAttribution: fuse commented
Status: Active » Closed (works as designed)

Yes, but only when you have a view of "Type: content". I am using a view of "type: term" and you don't have any options to choose the formatter.
So I think this issue still exist and should be solved?

fuse’s picture

fuse CreditAttribution: fuse commented
Status: Closed (works as designed) » Needs work

Changing the status unless someone can explain how to do this.

dawehner’s picture

dawehner
Primary language German
CreditAttribution: dawehner commented
Project: Views (for Drupal 7) » Internationalization Views
Issue tags: -i18n, -taxonomy term

Move to i18nviews and remove silly tags.

fuse’s picture

fuse CreditAttribution: fuse commented

Could you explain a bit more? I had i18n views already installed, but that doesn't help, unless I am missing something?

What I have is:

View of taxonomy terms (type: term) with "Taxonomy term: Name" as one of the fields. My taxonomy is set to: "Localize. Terms are common for all languages, but their name and description may be localized" and all terms have been translated, but when I switch language my terms are not translating.

vflirt’s picture

vflirt CreditAttribution: vflirt commented

Where you select the "Taxonomy term: Name" should be changed, you should select "Taxonomy term: Name (translated)" . This will show the translated name.

fuse’s picture

fuse CreditAttribution: fuse commented
Status: Needs work » Closed (works as designed)

Ok, this does indeed work. Thank you for the feedback.

Changed the status.

alauzon’s picture

alauzon CreditAttribution: alauzon commented

In which admin page do you do that selection : "Taxonomy term: Name (translated)"?

aristeides’s picture

aristeides CreditAttribution: aristeides commented

it's a views field. When you add a new field, you can choose from many options. Among them there is one called "Taxonomy term: Name (translated)". So instead of adding "Taxonomy term: Name", choose that one instead. At least for me it worked...

alauzon’s picture

alauzon CreditAttribution: alauzon commented

Is it in the uc_catalog view?

alauzon’s picture

alauzon CreditAttribution: alauzon commented

I tried to add a field but "Taxonomy term: Name (translated)" was not listed, only "Taxonomy term: Name" was. What do I need to do?

alauzon’s picture

alauzon CreditAttribution: alauzon commented

Ha, I found it. I needed to install i18n_views!

Thank you for your answers, guys.