Selector Label for Jump menu not available for translation

I have a View which creates a couple of jump menus. I need to be able to translate the Selector Label field, but it's not available as one of the translatable strings.

This is different to https://www.drupal.org/node/2011534 which refers to the Button Text and Choose Text being available for translation, but the translations are not delayed.